Overview

Two police officers, Catherine and Patrick, patrol in Longueuil, a suburb of Montreal in Canada. During their shift, they arrest Jose Maria, a Mexican illegal immigrant who just crossed the border. The officers hold him at their station during the night, while waiting for the arrival of the federal police, the RCMP.