as Martin (voice)
as Georgette
as La travailleuse sociale
as Évelyne Lamoureux
as Marianne
as Amie de Jeanne/Pierrot/Femme dans la revue/Femme au buffet (voice)
as Hélène
as Lucie (voice)
as Catherine
as Chantal
as Sarah
as Pénélope Francœur (voice)
as Brigitte
as The mother
as Isabelle
as The girl (voice9
as Julie
as Violet (french version)
as Dannick
as Marty
as Chicha
as Valérie Danault
as Patricia
as Éliane Sirois
as Actress
as Mathilde
as Penelope Froncoeur (voice)
as Dre Lamontagne
as Sophie
as Ève
as Sylvie Lavigueur
as Petite dragouille (voice)
as Laurence
