as William
as Duane Lewis
as Luc
as Young Thug
as Police Officer #4
as Greg
as Ricky / Client 12
as Andrew, l'archiviste
as Tie Man
as Policier municipal
as SQ Police Officer (uncredited)
as Coordonnateur CDC
as Michael Smith (22 yrs)
as Lazar
as Samuel Bergeron
as Monitor
as Graffiteur
