as Alan's Father
as Yokel
as voják
as Kňour
as (voice)
as Vilém Dostál
as Bronik
as Vašek (voice)
as Hejtmánek
as Pavel Kocúrik
as Dostál
as Karel Horák
as Police Officer
as Polda
as Jiří Krampol
as Student
as Jelínek
as Self
as Lt. Karel Horák
as Kaiser
as desátník Koubek
as Accordionist
as Franta
as Old Villager (voice)
as Michal, Divoký, Bimbo, Rozvinul, Hruška / de Grouchy
as Cook (voice)
as Frantisek Jezek
as Stáňa
as Eman (voice)
as Střihač
as traktorista a vedoucí pionýrů Ferda Pařízek
as Holub
as soldier Josef Kytýr, clarinetist
as Pan rádce
as Majordomo
as Tony Karpísek
as Tom (voice)
as pumpař Mojmír Karafa
as Mladík
as strojník Šimek
as Pepa
as praotec Čech
as (uncredited)
as Jirka Fousek
as Jarda Machoň (uncredited)
as ředitel Hnízdo
