as Michael
as Oscar Dufresne
as Kevin
as Repairer
as Préposé aux bénéficiaires
as Yan
as Lieutenant Wilf Gildersleeve
as Angry Farmer (voice)
as Dany
as Jean-Michel Lanctôt
as Thomas Dallaire
as Antoine
