as Brendon
as T-Bone
as Édouard
as Louis
as Sam (voice)
as Ronny / Elf / Newscaster (voice)
as Michel Lapointe
as Picard
as Paul (médecin de famille)
as Me Rochefort
as Captain Thompson
as Urluberlu
