as Mr Ivanovich
as Khorzov
as Borodin
as major KGB
as Brother-in-law
as Minstrel
as Kouzmich
as Juror #9
as sviaznoy
as Kolyvanov
as Labukh
as General
as Vasyl
as Rahmet
as Bolshevik
as Landlord
as отец Артёма
as Rumin
as Russian Officer
as Shurik
as Dmitriy
as Женя Стенько, таможенник
as Coach Karpov
as Барон
as Polkovnik
as Donkovets
as Disco-Sänger
as Klim
as Gorkun
as Zhora
as Vasyl Pavlovych
as Defence Lawyer
as Ilko
as Papa
as Oleksii
as Стас Георгиевский по кличке «Меченый»
as детектив Стив Карелла
as Pastor
as Yefim Ilyich
as Guk - professor
as Major
as Швохнев
as Yurishtan
as Dog's owner
as Pavlo
as (voice)
as Mikhaël Kharlov
as Галл
as Chicot
as Vitya
as Карл Гиринг
as cabman
as professor Moriarty
as Antons Nitišs
as актёр
as Леонид Михайлович Балабан, Купец (дядя Кости)
as Rakhmet
as Investigative agent Shpang
as Дід
