as Pepo Ringlov
as (voice)
as Stanko
as Andrija
as Ante
as Marko
as Nik
as Porzucony wujek
as Stjepan Mikić
as Kondukter 1
as Zdravko
as Medo
as Hrvoje
as Pavo
as Petar
as Jozo
as Zoran
as Vlado
as Tarzan
as Načelnik
as Mato
as Davor
as Saran
as Peko
as Policajac
as Le loueur du bateau
as Štef
as Mrtvozornik
as Djed Božićnjak
as Dinko Brguljan
as Kapetan Korblač
as Vozač
as Kamiondžija
as Baja
as Braco
as Policajac (segment "Mucica")
as Stipe
as Vozač kombija
